touch down와(과) touch off 차이
Touch down 특히 비행기나 새를 위해 지상에 착륙하는 것을 의미합니다. 반면에 touch off 일반적으로 일련의 사건이나 반응을 유발하거나 시작하는 것을 의미합니다.
touch down vs touch off: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Touch down
- 1착륙 (비행기).
The plane TOUCHED DOWN at Narita airport an hour late.
비행기는 나리타 공항에 한 시간 늦게 착륙했습니다.
Touch off
- 1문제를 발생시킵니다.
The government's decision TOUCHED OFF riots in the capital.
정부의 결정은 수도에서 폭동을 일으켰습니다.
touch down와(과) touch off의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
touch down
예문
The plane touched down safely after a long flight.
비행기는 긴 비행 끝에 안전하게 착륙했습니다.
예문
The airplane touches down at the airport in the evening.
비행기는 저녁에 공항에 착륙합니다.
touch off
예문
The news touched off a series of protests.
이 소식은 일련의 시위를 촉발했습니다.
예문
His comment touches off a heated debate.
그의 발언은 열띤 논쟁을 촉발합니다.
Touch down와 유사한 표현(유의어)
특히 비행기나 우주선을 위해 지상에 도착합니다.
예문
The plane will land at the airport in 10 minutes.
비행기는 10분 후에 공항에 착륙합니다.
여행 후 목적지 또는 장소에 도달합니다.
예문
We finally arrived at the hotel after a long journey.
우리는 긴 여행 후 마침내 호텔에 도착했습니다.
특정 장소에서 휴식을 취하거나 착륙합니다.
예문
The bird settled on the branch and started singing.
새는 나뭇가지에 정착하고 노래하기 시작했습니다.
Touch off와 유사한 표현(유의어)
불이나 화염을 점화하거나 시작합니다.
예문
The cigarette butt sparked a fire in the dry grass.
담배꽁초가 마른 풀밭에 불을 촉발했습니다.
어떤 일이 일어나거나 일련의 사건을 일으키기 위해.
예문
The assassination of the president triggered a wave of protests and violence.
대통령의 암살은 시위와 폭력의 물결을 촉발했습니다.
무언가, 특히 프로세스나 계획을 시작하거나 시작합니다.
예문
The company decided to initiate a new marketing campaign to attract more customers.
회사는 더 많은 고객을 유치하기 위해 새로운 마케팅 캠페인을 시작하기로 결정했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
touch 포함하는 구동사
down 포함하는 구동사
- shoot down
- settle down
- wear down
- chow down
- stick down
off 포함하는 구동사
touch down vs touch off 차이
touch down와(과) touch off 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 touch down는 touch off보다 더 일반적입니다. 스포츠, 항공, 자연 등 다양한 맥락에서 touch down 사용되기 때문입니다. 반면에 Touch off은 덜 일반적이며 사건의 원인이나 갈등의 시작을 논의하는 것과 같은 특정 상황에서 주로 사용됩니다.
touch down와(과) touch off은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Touch down와 touch off는 모두 일상적인 대화에서 사용할 수 있는 비공식적인 문구입니다. 그러나 touch off 사건이나 현상의 원인을 논의할 때 뉴스 보도나 학술 논문과 같은 보다 공식적인 설정에서도 사용할 수 있습니다.
touch down와(과) touch off의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
touch down과 touch off의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Touch down 성공적인 착륙 또는 도착을 언급 할 때 종종 안도감이나 성취감을 느낍니다. 대조적으로, touch off 갈등의 시작이나 일련의 사건을 언급할 때 부정적이거나 폭발적인 어조를 가질 수 있습니다.
