trade off와(과) trade up 차이
Trade off 일반적으로 타협이나 희생을 수반하는 한 가지를 다른 것으로 교환하는 것을 의미합니다. Trade up 낮은 가치의 것을 더 높은 가치의 것으로 교환하는 것을 의미합니다.
trade off vs trade up: 뜻과 의미
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
Trade off
- 1흥정하려면 거래를하거나 타협하십시오.
A longer working week was TRADED OFF for a pay rise.
더 긴 근무 주간은 급여 인상을 위해 거래되었습니다.
- 2당신이 정말로 원하지 않는 것을 받아들이는 것은 당신이 원하는 것을 얻는 것입니다.
We had to TRADE OFF space for the location when buying the apartment.
우리는 아파트를 살 때 그 위치에 대한 공간을 교환해야했습니다.
Trade up
- 1더 크거나 더 비싼 품목을 구입합니다.
British wine drinkers have TRADED UP over the last few years from cheap plonk to expensive wines.
영국 와인을 마시는 사람들은 지난 몇 년 동안 값싼 플롱크에서 값비싼 와인으로 바뀌었습니다.
- 2아내나 남편을 떠나 더 잘 생기고 부유한 사람과 결혼하는 것.
She supported him for years while he was struggling, but when he hit the big time he left her and TRADED UP.
그녀는 그가 고군분투하는 동안 몇 년 동안 그를 지원했지만, 그가 큰 시간을 보냈을 때 그는 그녀를 떠나 거래했습니다.
trade off와(과) trade up의 사용법 및 예문
아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!
trade off
예문
They had to trade off some features to make the product more affordable.
그들은 제품을 더 저렴하게 만들기 위해 일부 기능을 절충해야 했습니다.
예문
She trades off her free time to work extra hours and earn more money.
그녀는 여가 시간을 절충하여 추가 시간을 일하고 더 많은 돈을 벌고 있습니다.
trade up
예문
I want to trade up to a bigger apartment.
더 큰 아파트로 트레이드업하고 싶습니다.
예문
She trades up her phone every year for the latest model.
그녀는 매년 휴대폰을 최신 모델로 교환합니다.
Trade off와 유사한 표현(유의어)
compromise
양보 또는 조정을 통해 합의에 도달합니다.
예문
We had to compromise on the location of the party since we couldn't find a venue that fit everyone's preferences.
우리는 모든 사람의 취향에 맞는 장소를 찾을 수 없었기 때문에 파티 장소에 대해 타협해야 했습니다.
한 가지를 다른 것으로 교환합니다.
예문
She decided to swap her old car for a newer model with better features.
그녀는 오래된 차를 더 나은 기능을 갖춘 최신 모델로 교체하기로 결정했습니다.
Trade up와 유사한 표현(유의어)
더 나은 버전으로 교체하여 무언가를 개선하거나 향상시킵니다.
예문
He decided to upgrade his phone to the latest model with more advanced features.
그는 자신의 휴대폰을 고급 기능을 갖춘 최신 모델로 업그레이드하기로 결정했습니다.
move upmarket
고급 또는 더 권위 있는 시장 또는 제품 범주로 전환합니다.
예문
The company decided to move upmarket and target luxury consumers with their new product line.
이 회사는 고급화하고 새로운 제품 라인으로 명품 소비자를 대상으로 하기로 결정했습니다.
level up
더 높은 수준의 기술, 지식 또는 성취를 향상시키거나 발전시키기 위해.
예문
She started taking advanced classes to level up her programming skills and pursue a career in software development.
그녀는 프로그래밍 기술을 레벨업하고 소프트웨어 개발 분야에서 경력을 쌓기 위해 고급 수업을 듣기 시작했습니다.
더 많은 구동사 알아보기
같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!
trade 포함하는 구동사
off 포함하는 구동사
up 포함하는 구동사
trade off vs trade up 차이
trade off와(과) trade up 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?
일상 대화에서 trade off trade up보다 더 일반적으로 사용됩니다. trade off는 사람들이 결정을 내리거나 타협해야 하는 다양한 상황에서 사용되기 때문입니다. Trade up는 덜 일반적이며 주로 무언가를 업그레이드하거나 개선하는 것에 대해 이야기할 때 사용됩니다.
trade off와(과) trade up은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?
Trade off와 trade up은 모두 일상 대화에 적합한 비격식 표현입니다. 그러나 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 전문적인 어조를 전달할 수 있습니다.
trade off와(과) trade up의 뉘앙스 차이를 알려주세요!
trade off과 trade up의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Trade off 종종 협상이나 타협의 의미를 지니는 반면, trade up 일반적으로 긍정적이고 열망적인 어조를 가지고 있으며, 특히 무언가를 업그레이드하거나 개선하는 것을 언급할 때 그렇습니다.
