구동사 "weigh down" vs "weigh down on"

weigh down와(과) weigh down on 차이

Weigh down 무언가를 무겁게 만들거나 무거운 짐으로 누군가에게 짐을 지우는 것을 의미하고, weigh down on 누군가가 감정적으로나 정신적으로 무겁거나 억압을 느끼게 하는 것을 의미합니다.

weigh down vs weigh down on: 뜻과 의미

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

Weigh down

  • 1누군가를 부담스럽거나 무겁게 느끼게 하기 위해.

    Duplicates of applications and identification papers weigh down my hands.

    신청서와 신분증의 사본이 내 손을 무겁게 짓누른다.

  • 2누군가에게 부담을 주거나 무겁거나 피곤하게 느끼게 하는 것.

    If you weigh yourself down you’ll get very tired.

    몸무게를 줄이면 매우 피곤해집니다.

  • 3누군가에게 부담을 주거나 무겁거나 압도당하게 만드는 것.

    The waiters were weighed down by huge trays of food.

    웨이터는 거대한 음식 쟁반에 무게가 실렸습니다.

Weigh down on

  • 1책임, 의무 등을 부담하는 것.

    The requirements of her new job WEIGHED DOWN ON her.

    그녀의 새로운 직업에 대한 요구 사항은 그녀를 짓눌렀습니다.

weigh down와(과) weigh down on의 사용법 및 예문

아래 예문들을 통해 어떤 상황에서 어떻게 표현이 쓰일 수 있는지 알아보세요!

weigh down

예문

The heavy backpack weighs down the hiker.

무거운 배낭은 등산객을 무겁게 합니다.

예문

The responsibility weighs her down every day.

책임은 매일 그녀를 짓누르고* 있습니다.

weigh down on

예문

The pressure of the exams is weighing down on the students.

시험의 압력은 학생들을 짓누르고 있습니다.

예문

The responsibility of caring for her sick mother weighs down on her.

아픈 어머니를 돌보는 책임은 그녀를 짓누르고 있습니다.

Weigh down와 유사한 표현(유의어)

누군가에게 감당하기 어려운 무거운 짐이나 책임을 주는 것.

예문

The company's financial troubles burdened him with the task of laying off employees.

회사의 재정적 어려움은 직원을 해고하는 업무에 부담을 주었습니다.

add weight to

더 많은 무게나 압력을 추가하여 무언가의 무거움을 증가시키는 것.

예문

She decided to add weight to her workout routine by incorporating more strength training exercises.

그녀는 더 많은 근력 운동을 통합하여 운동 루틴에 체중을 추가하기로 결정했습니다.

누군가를 슬프게 하거나 낙담하게 하여 기분이나 에너지 수준을 낮추는 것.

예문

Her negative attitude was starting to drag down the rest of the team.

그녀의 부정적인 태도는 나머지 팀을 끌어내리기 시작했습니다.

Weigh down on와 유사한 표현(유의어)

누군가에게 감정적으로나 정신적으로 억압받거나 부담을 느끼게 하는 것.

예문

The stress of the pandemic was bearing heavily on her mental health.

팬데믹의 스트레스는 그녀의 정신 건강에 큰 영향을 미쳤습니다.

누군가가 무거운 정서적 또는 정신적 부담으로 인해 짓눌리거나 억압감을 느끼게 하는 것.

예문

The guilt of his past mistakes was pressing down on him and affecting his relationships.

그의 과거 실수에 대한 죄책감은 그를 압박하고 그의 관계에 영향을 미치고 있었습니다.

hang over

누군가가 무거운 정서적 또는 정신적 무게로 인해 부담을 느끼거나 억압감을 느끼게 하는 것.

예문

The memory of her father's death still hung over her and affected her daily life.

그녀의 아버지의 죽음에 대한 기억은 여전히 그녀를 매달고 그녀의 일상 생활에 영향을 미쳤습니다.

더 많은 구동사 알아보기

같은 동사 및 전치사를 사용한 구동사를 살펴보세요!

weigh down vs weigh down on 차이

weigh down와(과) weigh down on 중에 더 일반적으로 쓰이는 표현은 무엇인가요?

일상 대화에서 사람들은 weigh down on보다 weigh down 더 자주 사용합니다. 무거운 물건을 나르거나 무언가에 무게를 더하는 것과 같은 더 많은 물리적 작업과 루틴에 weigh down 사용되기 때문입니다. Weigh down on 많이 사용되지 않습니다. 주로 정서적 또는 정신적 부담에 대해 이야기할 때 사용됩니다. 따라서 두 문구가 모두 사용되지만 일상 대화에서 weigh down 더 일반적입니다.

weigh down와(과) weigh down on은 공식적 표현인가요, 비공식적 표현인가요?

Weigh downweigh down on는 일상적인 대화에서 자주 사용되는 비공식적 인 문구입니다. 친구 및 가족과의 일상적인 상호 작용에 적합합니다. 비즈니스 또는 학문적 맥락과 같은 보다 공식적인 환경에서는 대체 표현을 사용하면 보다 세련된 어조를 전달할 수 있습니다.

weigh down와(과) weigh down on의 뉘앙스 차이를 알려주세요!

weigh downweigh down on의 어조는 문맥에 따라 다를 수 있습니다. Weigh down 무게나 부담을 더하는 것과 관련하여 종종 신체적 또는 실제적인 어조를 전달하는 반면, weigh down on 일반적으로 특히 억압받거나 압도당하는 느낌을 언급할 때 감정적 또는 정신적 어조를 가지고 있습니다.

이 콘텐츠는 RedKiwi가 가진 고유한 학습 데이터를 기반으로 AI 기술의 도움을 받아서 생성되었습니다. 사용자에게 정확도 높은 다양한 콘텐츠를 신속하게 생성해서 전달할 수 있어 자동화된 AI 콘텐츠의 도움을 받고 있습니다. AI에게 궁금증을 해결하고 신뢰할 수 있는 정보를 받아보세요!