Shoot the sh*t 무슨 뜻인가요?
속어 "Shoot the sh"t"는 '잡담을 하기 위한 다른 표현'을 의미합니다. 누군가 "shoot the sh"t"를 사용할 때, 그들은 특정한 주제나 목적 없이 캐주얼하고 비공식적인 대화에 참여하는 것을 말합니다. 시간을 보내거나, 다른 사람들과 연결하거나, 어색한 침묵을 채우는 방법입니다.
실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 표현이 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
예문
We just sat around, shooting the sh*t about our weekend.
우리는 그냥 앉아서 주말에 대해 쉿을 쏘았습니다.
예문
Sometimes it's nice to shoot the sh*t with friends.
가끔은 친구들과 함께 사진을 찍는 것도 좋습니다.
어떤 맥락에서 어떻게 쓸 수 있을까요?
- 1일상적인 대화에 참여하기
We just sat around, shooting the sht* about our weekend.
우리는 그냥 앉아서 주말에 대해 쉿을 쏘았습니다.
Sometimes it's nice to shoot the sht* with friends.
가끔은 친구들과 함께 쉿을 쏘는 것이 좋습니다.
- 2잡담 나누기
I bumped into my neighbor and we ended up shooting the sht* about the weather.
나는 내 이웃과 부딪혔고 우리는 날씨에 대해 쉿을 쏘는 것으로 끝났습니다.
At the party, people were shooting the sht* about their favorite TV shows.
파티에서 사람들은 자신이 좋아하는 TV 프로그램에 대해 쉿을 찍고 있었습니다.
- 3비공식 토론
During lunch break, we often gather in the break room to shoot the sht*.
점심시간에는 종종 휴게실에 모여 쉿을 쏜다.
After work, we like to go to the bar and shoot the sht* with our colleagues.
퇴근 후에는 바에 가서 동료들과 쉿을 찍는 것을 좋아합니다.
추가로 알아두면 좋아요
표현의 유래가 어떻게 되나요?
"shoot the sh"t"라는 문구는 20세기 중반 미국에서 유래한 것으로 여겨집니다. 일상적인 대화와 사회적 환경에서 인기를 얻은 구어체 표현입니다.
표현을 단독으로 사용해도 되나요?
"shoot the sh"t"라는 문구는 일반적으로 동사구로 사용되며 일반적으로 단독으로 사용되지 않습니다. 일반적으로 일상적인 대화에 참여하거나 잡담을 하는 맥락에서 사용됩니다.
사용하기 무례한 표현인가요?
"shoot the sh"t"라는 문구는 약간 공격적인 것으로 간주될 수 있습니다. 저속한 단어가 포함되어 있지만 일반적으로 비공식적 인 환경에서 사용됩니다.
주로 어떤 사람들이 사용하는 표현인가요?
"shoot the sh"t"라는 문구는 일반적으로 비공식적인 환경에서 사용되며 성인이나 친구들 사이의 일상적인 대화에서 더 많이 사용됩니다. 공식적 또는 전문적인 상황에는 적합하지 않을 수 있습니다.
특정 지역에서만 쓰는 표현인가요?
"shoot the sh"t"라는 문구는 특정 억양이나 지역에 국한되지 않습니다. 비공식 언어가 널리 사용되는 영어권 지역에서 사용됩니다.
