실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
affectionate
예문
The cat is very affectionate towards its owner. [affectionate: adjective]
고양이는 주인에게 매우 애정이 있습니다. [애정: 형용사]
예문
She gave him an affectionate hug before leaving. [affectionate: adjective]
그녀는 떠나기 전에 그를 애정 어린 포옹을했습니다. [애정: 형용사]
caring
예문
She is a caring nurse who always goes above and beyond for her patients. [caring: adjective]
그녀는 항상 환자를 위해 최선을 다하는 돌보는 간호사입니다. [배려: 형용사]
예문
He showed his caring nature by volunteering at the homeless shelter. [caring: noun]
그는 노숙자 쉼터에서 자원봉사를 하며 배려심 많은 모습을 보였다. [보살핌 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Caring는 일상 언어에서 affectionate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Caring는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, affectionate는 더 구체적이고 덜 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
affectionate과 caring 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 caring 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 형식 수준에서 사용할 수 있습니다.