실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
allowance
예문
My parents give me a weekly allowance to spend on whatever I want. [allowance: noun]
부모님은 내가 원하는 모든 것을 쓸 수 있도록 매주 용돈을 주십니다. [수당:명사]
예문
The company provides a transportation allowance for employees who commute long distances. [allowance: noun]
회사는 장거리 통근 직원을 위해 교통 수당을 제공합니다. [수당:명사]
예문
I'll make an allowance for your inexperience, but you need to learn quickly. [allowance: noun]
나는 당신의 미숙함을 허용할 것이지만, 당신은 빨리 배워야 합니다. [수당:명사]
stipend
예문
The graduate student received a stipend to cover living expenses during their research project. [stipend: noun]
대학원생은 연구 프로젝트 기간 동안 생활비를 충당하기 위해 급여를 받았습니다. [급여액: 명사]
예문
The church provides a stipend to its priests to cover basic living expenses. [stipend: noun]
교회는 기본 생활비를 충당하기 위해 사제들에게 봉급을 제공합니다. [급여액: 명사]
예문
The job offer included a generous stipend, health insurance, and a retirement plan. [stipend: noun]
일자리 제안에는 넉넉한 급여, 건강 보험 및 퇴직 계획이 포함되었습니다. [급여액: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Allowance는 일상 언어, 특히 육아 및 개인 재정과 관련하여 더 일반적으로 사용됩니다. Stipend는 덜 일반적이며 일반적으로 보다 공식적이거나 학문적인 환경에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Stipend는 allowance보다 더 형식적이며 일반적으로 전문적 또는 학문적 맥락에서 사용됩니다. Allowance 좀 더 캐주얼하며 개인 또는 가족 환경에서 자주 사용됩니다.
