실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
backfiring
예문
His plan to surprise his friend backfired when she got angry instead of being happy. [backfired: past tense]
친구를 놀라게 하려는 그의 계획은 그녀가 행복하기는커녕 화를 내면서 역효과를 냈습니다. [역효과: 과거형]
예문
The company's attempt to cut costs by reducing staff ended up backfiring as productivity decreased. [backfiring: present participle]
직원을 줄여 비용을 절감하려는 회사의 시도는 생산성이 감소하면서 역효과를 낳았습니다. [역화:현재 분사]
blowback
예문
The government's decision to increase taxes resulted in a blowback from the public. [blowback: noun]
세금을 인상하기로 한 정부의 결정은 대중의 반발을 불러 일으켰습니다. [블로우 백 : 명사]
예문
The company faced blowback from customers after they changed their return policy. [blowback: noun]
회사는 반품 정책을 변경한 후 고객으로부터 반발에 직면했습니다. [블로우 백 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Backfiring는 일상 언어에서 blowback보다 더 일반적으로 사용됩니다. Backfiring는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, blowback는 덜 일반적이며 특정 상황이나 토론에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
backfiring과 blowback 모두 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. 그러나 backfiring는 일반적으로 더 캐주얼하고 비공식적이지만 blowback는 정치나 군대와 같은 특정 분야와의 연관성으로 인해 약간 더 형식적인 것으로 인식될 수 있습니다.
