실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
bespoke
예문
He ordered a bespoke suit for his wedding. [bespoke: adjective]
그는 결혼식을 위해 맞춤 양복을 주문했습니다. [맞춤형: 형용사]
예문
The company offers bespoke furniture that is crafted according to the customer's specifications. [bespoke: adjective]
이 회사는 고객의 사양에 따라 제작 된 맞춤형 가구를 제공합니다. [맞춤형: 형용사]
personalized
예문
She received a personalized birthday card with her name on it. [personalized: adjective]
그녀는 자신의 이름이 적힌 개인화 된 생일 카드를 받았습니다. [개인화 : 형용사]
예문
The chef prepared a personalized menu for the guests based on their dietary restrictions. [personalized: adjective]
요리사는식이 제한에 따라 손님을 위해 개인화 된 메뉴를 준비했습니다. [개인화 : 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Personalized는 일상 언어, 특히 미국 영어에서 bespoke보다 더 일반적으로 사용됩니다. Personalized는 다양한 상황에 적용할 수 있는 다재다능한 용어이며 ESL 학습자가 더 널리 이해할 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
bespoke 격식을 차리고 세련된 어조와 관련이 있지만 personalized 더 캐주얼하고 친근합니다. Personalized는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있으므로 ESL 학습자에게 보다 유연한 선택이 됩니다.
