실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
born
예문
She was born in France and later moved to the United States. [born: past participle]
그녀는 프랑스에서 태어나 나중에 미국으로 이주했습니다. [출생 : 과거 분사]
예문
He was a born musician, playing the piano effortlessly. [born: adjective]
그는 타고난 음악가였으며 피아노를 쉽게 연주했습니다. [출생 : 형용사]
native
예문
The native plants of this region are well-adapted to the local climate. [native: adjective]
이 지역의 토착 식물은 지역 기후에 잘 적응합니다. [원어민: 형용사]
예문
English is her native language, but she also speaks Spanish fluently. [native: noun]
영어가 모국어이지만 스페인어도 유창하게 구사합니다. [원어민:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Native는 일상 언어에서 born보다 더 일반적으로 사용됩니다. Native는 다재다능하며 누군가의 기원이나 특정 장소와의 연결의 다양한 측면을 설명하는 데 사용할 수 있는 반면, born는 보다 구체적이고 공식 또는 의학적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
born는 일반적으로 공식 또는 의학적 맥락에서 사용되지만 native 더 다재다능하며 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있습니다. Native는 일반적으로 누군가의 언어나 문화적 배경을 설명하는 데 사용됩니다.
