실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
capitulate
예문
The army was forced to capitulate and surrender to the enemy. [capitulate: verb]
군대는 항복하고 적에게 항복해야했습니다. [항복하다: 동사]
예문
After hours of negotiation, they finally decided to capitulate to the demands of the union. [capitulating: gerund or present participle]
몇 시간의 협상 끝에 그들은 마침내 노조의 요구에 굴복하기로 결정했습니다. [항복 : 동명사 또는 현재 분사]
surrender
예문
The suspect decided to surrender to the police rather than continue running. [surrender: verb]
용의자는 계속 도망치지 않고 경찰에 자수하기로 결정했다. [항복: 동사]
예문
She had no choice but to accept her defeat and surrender. [surrender: noun]
그녀는 패배를 받아들이고 항복 할 수밖에 없었다. [항복: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Surrender는 일상 언어에서 capitulate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Surrender는 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, capitulate는 덜 일반적이며 보다 공식적이거나 서면 환경에서 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
capitulate은 일반적으로 형식적인 어조와 관련이 있지만 surrender 형식적 및 비공식적 맥락 모두에서 사용할 수 있으므로 형식 측면에서 더 유연합니다.