실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
congratulate
예문
I want to congratulate you on your promotion! [congratulate: verb]
승진을 축하드립니다! [축하합니다 : 동사]
예문
We all gathered to congratulate the newlyweds on their wedding day. [congratulate: verb]
우리 모두는 신혼 부부의 결혼식 날을 축하하기 위해 모였습니다. [축하합니다 : 동사]
hail
예문
The crowd hailed the champion as she walked onto the stage. [hailed: past tense verb]
관중들은 그녀가 무대에 오르자 환호했다. [환영 : 과거 시제 동사]
예문
The new policy was hailed as a major step forward in environmental protection. [hailed: past participle adjective]
새로운 정책은 환경 보호의 중요한 진전으로 환영 받았다. [환영: 과거 분사 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Congratulate는 일상 언어, 특히 공식적 또는 전문적 맥락에서 hail보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hail는 덜 일반적이며 문학적 또는 시적 맥락에서 더 많이 사용되는 경향이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Congratulate는 보다 공식적이고 전문적이거나 진지한 상황에 적합한 것으로 간주되는 반면, hail는 보다 캐주얼하고 비공식적이어서 일상 대화나 비공식적인 글쓰기에 사용하기에 적합합니다.