실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
contract
예문
We signed a contract with the construction company to build our new house. [contract: noun]
우리는 새 집을 짓기 위해 건설 회사와 계약을 체결했습니다. [계약:명사]
예문
The company contracted with a marketing agency to promote their new product. [contracted: verb]
회사는 신제품을 홍보하기 위해 마케팅 대행사와 계약을 맺었습니다. [축약형: 동사]
agreement
예문
We reached an agreement on the terms of the lease. [agreement: noun]
우리는 임대 조건에 대한 합의에 도달했습니다. [동의 : 명사]
예문
The two sides agreed to settle the dispute out of court. [agreed: verb]
양측은 법정 밖에서 분쟁을 해결하기로 합의했습니다. [동의 : 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Agreement는 상호 이해나 합의를 나타낼 수 있기 때문에 일상 언어에서 contract보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 contract는 공식적이고 집행 가능한 계약이 필요한 법률 및 비즈니스 상황에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Contract는 일반적으로 agreement보다 더 공식적이고 법적 구속력이 있으므로 공식 및 법적 맥락에 더 적합합니다. 그러나 agreement 필요한 컨텍스트와 세부 수준에 따라 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
