실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
demurrage
예문
The shipping company charged demurrage fees for the delayed delivery of the goods. [demurrage: noun]
운송 회사는 상품 배송 지연에 대해 체선료를 부과했습니다. [체선료 : 명사]
예문
The demurrage clause in the contract stipulated a penalty for late cargo pickup. [demurrage: adjective]
계약의 체선료 조항은 늦은화물 픽업에 대한 벌금을 규정했습니다. [체선료: 형용사]
delay
예문
The flight was delayed due to bad weather. [delay: verb]
악천후로 인해 비행이 지연되었습니다. [delay: 동사]
예문
There was a two-hour delay before the concert started. [delay: noun]
콘서트가 시작되기까지 2 시간 지연이있었습니다. [지연: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Delay는 다양한 맥락에서 사용될 수 있기 때문에 일상 언어에서 demurrage보다 더 일반적인 단어입니다. 반면에 Demurrage는 해운 및 화물 산업에서 주로 사용되는 기술 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Demurrage는 특정 산업에서 사용되는 기술 용어이기 때문에 delay보다 더 공식적인 용어입니다. 반면에 Delay는 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 다재다능한 용어입니다.
