실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
detail
예문
Could you provide more detail about the project? [detail: noun]
프로젝트에 대해 더 자세히 설명해 주시겠습니까? [상세 : 명사]
예문
She always pays attention to detail when working on a project. [detail: noun]
그녀는 프로젝트를 진행할 때 항상 세부 사항에주의를 기울입니다. [상세 : 명사]
예문
He noticed the intricate details of the painting. [details: plural noun]
그는 그림의 복잡한 세부 사항을 알아 차렸다. [내용:복수 명사]
particular
예문
I'm looking for a particular book by this author. [particular: adjective]
이 저자의 특정 책을 찾고 있습니다. [특정:형용사]
예문
She has a particular talent for singing. [particular: adjective]
그녀는 노래에 특별한 재능을 가지고 있습니다. [특정:형용사]
예문
He is very particular about his coffee and only drinks it a certain way. [particular: adjective]
그는 자신의 커피에 대해 매우 특별하며 특정 방식으로만 마십니다. [특정:형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Detail는 전문적 또는 학문적 맥락에서 더 일반적으로 사용되는 반면 particular는 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Detail는 일반적으로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있는 particular보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다.
