실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
epanastrophe
예문
I want to be strong, not just physically strong, but mentally strong. [epanastrophe: repetition of 'strong']
나는 육체적으로 강해지는 것이 아니라 정신적으로도 강해지고 싶다. [에파재앙: '강함'의 반복]
예문
We will fight for our rights, we will fight for our freedom, we will fight for our future. [epanastrophe: repetition of 'fight']
우리는 우리의 권리를 위해 싸울 것이고, 우리는 우리의 자유를 위해 싸울 것이며, 우리는 우리의 미래를 위해 싸울 것입니다. [에파파레앙: '싸움'의 반복]
anaphora
예문
We shall not flag or fail. We shall go on to the end. We shall fight in France. [anaphora: repetition of 'We shall']
우리는 깃발을 꽂거나 실패하지 않을 것입니다. 우리는 끝까지 갈 것입니다. 우리는 프랑스에서 싸울 것입니다. [아나포라: '우리는 할 것이다'의 반복]
예문
Every day, every night, in every way, I am getting better and better. [anaphora: repetition of 'every']
매일, 매일 밤, 모든면에서 나는 점점 나아지고 있습니다. [아나포라: '모든'의 반복]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Anaphora는 일상 언어에서 epanastrophe보다 더 일반적으로 사용됩니다. Anaphora 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, epanastrophe는 덜 일반적이며 일반적으로 공식 연설에 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
epanastrophe은 일반적으로 형식적인 어조와 관련이 있지만 anaphora 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
