실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
eruption
예문
The eruption of Mount Vesuvius in AD 79 destroyed the city of Pompeii. [eruption: noun]
서기 79년 베수비오 산의 분화로 폼페이 시가 파괴되었습니다. [분화:명사]
예문
She couldn't control her eruption of laughter when she saw the puppy's silly antics. [eruption: noun]
그녀는 강아지의 어리석은 장난을 보았을 때 웃음을 참을 수 없었습니다. [분화:명사]
예문
The child's skin had an eruption of red bumps after playing in the grass. [eruption: noun]
아이의 피부는 풀밭에서 놀고 난 후 붉은 융기가 분출했습니다. [분화:명사]
explosion
예문
The explosion at the chemical plant caused widespread damage and casualties. [explosion: noun]
화학 공장의 폭발로 인해 광범위한 피해와 사상자가 발생했습니다. [폭발 : 명사]
예문
The city experienced an explosion of growth in the tech industry over the past decade. [explosion: noun]
이 도시는 지난 10년 동안 기술 산업에서 폭발적인 성장을 경험했습니다. [폭발 : 명사]
예문
The fireworks show ended with a spectacular explosion of colors and sounds. [explosion: noun]
불꽃놀이는 화려한 색과 소리로 막을 내렸습니다. [폭발 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Explosion는 일상 언어에서 eruption보다 더 일반적으로 사용됩니다. Explosion는 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, eruption는 덜 일반적이며 주로 화산 활동이나 감정적 폭발을 설명하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
eruption은 일반적으로 과학적 또는 기술적 어조와 관련이 있지만 explosion 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
