실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
exquisite
예문
The restaurant served an exquisite meal that was both delicious and beautifully presented. [exquisite: adjective]
레스토랑은 맛있고 아름답게 표현 된 절묘한 식사를 제공했습니다. [절묘한: 형용사]
예문
The artist's work was truly exquisite, with intricate details and stunning colors. [exquisite: adjective]
작가의 작품은 복잡한 디테일과 놀라운 색상으로 정말 절묘했습니다. [절묘한: 형용사]
delicate
예문
Be careful with the delicate vase, it could break easily. [delicate: adjective]
섬세한 꽃병은 쉽게 깨질 수 있으니 주의하세요. [섬세한: 형용사]
예문
The situation required a delicate approach, as any misstep could cause harm. [delicate: adjective]
실수가 해를 끼칠 수 있으므로 상황에 섬세한 접근이 필요했습니다. [섬세한: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Delicate는 일상 언어에서 exquisite보다 더 일반적으로 사용됩니다. Delicate 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, exquisite는 덜 일반적이며 예외적이거나 희귀한 것을 나타냅니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
exquisite과 delicate 모두 공식적인 맥락에서 사용할 수 있지만 더 높은 수준의 정교함이나 고급스러움이 필요한 상황에서는 exquisite 것이 더 적절할 수 있습니다.