실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hateful
예문
She gave him a hateful look when he walked into the room. [hateful: adjective]
그녀는 그가 방으로 들어갔을 때 그에게 증오스러운 표정을 지었다. [증오: 형용사]
예문
He made a hateful comment about her appearance, which hurt her feelings. [hateful: adjective]
그는 그녀의 외모에 대해 증오스러운 발언을했고, 이는 그녀의 감정을 상하게했습니다. [증오: 형용사]
예문
The hateful actions of the dictator caused widespread suffering and oppression. [hateful: adjective]
독재자의 증오스러운 행동은 광범위한 고통과 억압을 초래했습니다. [증오: 형용사]
detestable
예문
I find his behavior detestable and unacceptable. [detestable: adjective]
나는 그의 행동이 혐오스럽고 용납할 수 없다고 생각합니다. [혐오스럽다: 형용사]
예문
The company's treatment of its employees is detestable and unethical. [detestable: adjective]
직원에 대한 회사의 대우는 혐오스럽고 비윤리적입니다. [혐오스럽다: 형용사]
예문
The detestable crime of human trafficking must be stopped. [detestable: adjective]
혐오스러운 인신매매 범죄는 중단되어야 합니다. [혐오스럽다: 형용사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hateful는 일상 언어, 특히 구어체 영어에서 detestable보다 더 일반적으로 사용됩니다. Detestable는 더 형식적이고 덜 자주 사용되며 종종 서면 또는 학문적 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Detestable는 hateful보다 더 형식적이고 덜 자주 사용됩니다. 서면 또는 학문적 맥락에서 자주 사용되는 반면, hateful 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
