실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hoodlum
예문
The police arrested the hoodlum for breaking into the store. [hoodlum: noun]
경찰은 가게에 침입 한 불량배를 체포했다. [깡패 : 명사]
예문
The neighborhood has been plagued by hoodlums causing trouble at night. [hoodlums: plural noun]
이 동네는 밤에 문제를 일으키는 깡패들로 인해 괴로워했습니다. [hoodlums: 복수 명사]
thug
예문
The thug threatened the shopkeeper with a knife to steal money. [thug: noun]
깡패는 돈을 훔치기 위해 칼로 가게 주인을 위협했습니다. [깡패 : 명사]
예문
The police arrested several thugs involved in drug trafficking. [thugs: plural noun]
경찰은 마약 밀매에 연루된 여러 명의 깡패를 체포했습니다. [깡패: 복수 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Thug는 일상 언어에서 hoodlum보다 더 일반적으로 사용되며 사용법이 더 다양합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
hoodlum과 thug 모두 비공식적이며 부정적인 의미를 내포하고 있습니다. 그러나 thug는 학술 및 저널리즘 맥락을 포함한 다양한 형식 수준에서 더 일반적으로 사용되는 반면 hoodlum는 덜 일반적이고 구어체입니다.
