실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
hymn
예문
The choir sang a beautiful hymn during the church service. [hymn: noun]
합창단은 교회 예배 중에 아름다운 찬송가를 불렀습니다. [찬송가: 명사]
예문
Let's sing a hymn to honor our heroes on this special day. [hymn: noun]
이 특별한 날에 우리의 영웅들을 기리기 위해 찬송가를 부릅시다. [찬송가: 명사]
psalm
예문
The congregation recited a psalm during the prayer service. [psalm: noun]
회중은 기도회 중에 시편을 낭송했다. [시편: 명사]
예문
The poet wrote a psalm of thanksgiving for the blessings in his life. [psalm: noun]
시인은 자신의 삶에서 받은 축복에 대한 감사의 시를 썼습니다. [시편: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hymns 는 기독교 전통에서 psalms 보다 더 일반적으로 사용되며 종종 교회 예배 나 종교 모임에서 노래됩니다. Psalms 덜 일반적이지만 여전히 유대교와 기독교 전례에서 중요한 위치를 차지합니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Hymns 종종 보다 형식적이거나 고풍스러운 언어로 작성되므로 형식적이거나 전통적인 환경에 적합합니다. 반면에 Psalms는 보다 현대적이거나 시적인 스타일로 작성할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.