실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
intimacy
예문
The couple's intimacy grew stronger as they shared their deepest thoughts and feelings with each other. [intimacy: noun]
부부의 친밀감은 서로의 가장 깊은 생각과 감정을 공유하면서 더욱 강해졌습니다. [친밀감 : 명사]
예문
She felt a sense of intimacy with her best friend, who knew her better than anyone else. [intimacy: noun]
그녀는 누구보다 자신을 잘 아는 가장 친한 친구와 친밀감을 느꼈습니다. [친밀감 : 명사]
closeness
예문
The siblings had a close relationship, always supporting each other through thick and thin. [closeness: noun]
남매는 친밀한 관계를 유지했으며 항상 두껍고 가늘게 서로를 지원했습니다. [친밀감 : 명사]
예문
The closeness of the two buildings made it easy for the neighbors to interact with each other. [closeness: noun]
두 건물이 가까워서 이웃들이 서로 쉽게 교류할 수 있었습니다. [친밀감 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Closeness는 일상 언어에서 intimacy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Closeness 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, intimacy 덜 일반적이며 종종 더 심각하거나 중요한 관계와 관련이 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
intimacy과 closeness 모두 공식 및 비공식적 맥락에서 사용될 수 있지만 intimacy 진지하거나 중요한 관계와의 연관성으로 인해 더 공식적인 것으로 인식될 수 있습니다.