실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
joy
예문
The birth of their child brought them great joy. [joy: noun]
그들의 아이가 태어나자 그들은 큰 기쁨을 느꼈습니다. [기쁨 : 명사]
예문
She felt a surge of joy when she saw her best friend after a long time. [joy: noun]
그녀는 오랜만에 가장 친한 친구를 만났을 때 기쁨이 솟구치는 것을 느꼈습니다. [기쁨 : 명사]
pleasure
예문
I take pleasure in reading books. [pleasure: noun]
나는 책을 읽는 것을 즐긴다. [쾌락 : 명사]
예문
It gives me great pleasure to see my children happy. [pleasure: noun]
아이들이 행복해하는 모습을 보면 정말 기쁩니다. [쾌락 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Pleasure는 일상 언어에서 joy보다 더 일반적으로 사용됩니다. Pleasure 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, joy는 덜 일반적이며 종종 더 심오한 감정적 경험을 위해 예약되어 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
joy은 일반적으로 보다 형식적이거나 시적인 어조와 관련이 있지만 pleasure 더 다재다능하며 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있습니다.
