실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
leasing
예문
The company decided to lease the office space for five years. [lease: verb]
회사는 5 년 동안 사무실 공간을 임대하기로 결정했습니다. [임대: 동사]
예문
The leasing agreement includes a clause that specifies the terms and conditions of the lease. [leasing: noun]
임대 계약에는 임대 조건을 지정하는 조항이 포함되어 있습니다. [임대: 명사]
renting
예문
I am renting an apartment in the city for a month. [rent: verb]
나는 한 달 동안 도시에서 아파트를 임대하고 있습니다. [임대료 : 동사]
예문
The landlord increased the rent for the apartment by 10%. [renting: noun]
집주인은 아파트 임대료를 10% 인상했습니다. [임대:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Renting는 일상 언어, 특히 주거용 부동산의 맥락에서 leasing보다 더 일반적으로 사용됩니다. 그러나 leasing 상업 및 비즈니스 환경에서 더 일반적입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Leasing는 일반적으로 renting보다 더 공식적인 것으로 간주되는데, 이는 장기적인 약정이 필요하고 이용 약관이 더 엄격할 수 있기 때문입니다. 반면에 Renting는 보다 캐주얼하고 유연하여 단기 사용 또는 임시 배치에 적합합니다.
