실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
lewd
예문
The comedian's lewd jokes offended many members of the audience. [lewd: adjective]
코미디언의 음란 한 농담은 많은 청중을 화나게했습니다. [음란한: 형용사]
예문
The book was banned for its lewd content and explicit scenes. [lewd: noun]
이 책은 음란한 내용과 노골적인 장면으로 인해 금지되었습니다. [음란한:명사]
vulgar
예문
I was shocked by his vulgar language and rude behavior. [vulgar: adjective]
나는 그의 저속한 언어와 무례한 행동에 충격을 받았다. [저속한: 형용사]
예문
The restaurant had a vulgar decor with tacky neon lights and plastic chairs. [vulgar: noun]
레스토랑은 끈적 끈적한 네온 불빛과 플라스틱 의자로 저속한 장식을 가지고있었습니다. [저속한: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Vulgar는 일상 언어에서 lewd보다 더 일반적으로 사용됩니다. Vulgar는 다재다능하고 광범위한 컨텍스트를 다루는 반면, lewd는 덜 일반적이며 일반적으로 보다 공식적이거나 법적 환경에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
lewd은 일반적으로 보다 형식적이거나 법적인 어조와 관련이 있지만 vulgar 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
