실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
migrate
예문
The birds migrate south for the winter. [migrate: verb]
새들은 겨울 동안 남쪽으로 이동합니다. [마이그레이션 : 동사]
예문
My family migrated to the United States when I was a child. [migrated: past tense]
우리 가족은 내가 어렸을 때 미국으로 이주했습니다. [마이그레이션: 과거형]
예문
We need to migrate our files to the new server. [migrate: verb]
파일을 새 서버로 마이그레이션해야 합니다. [마이그레이션 : 동사]
move
예문
I need to move this box to the other side of the room. [move: verb]
이 상자를 방의 반대편으로 옮겨야 합니다. [이동: 동사]
예문
We're planning to move to a bigger house next year. [move: verb]
우리는 내년에 더 큰 집으로 이사할 계획입니다. [이동: 동사]
예문
The company is moving its headquarters to a new city. [moving: present participle]
회사는 본사를 새로운 도시로 이전하고 있습니다. [이동:현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Move는 일상 언어에서 migrate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Move는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, migrate는 덜 일반적이며 특정 과학적 또는 기술적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Migrate는 일반적으로 move보다 더 공식적인 것으로 간주됩니다. 과학적 또는 기술적 맥락에서 자주 사용되는 반면 move 공식 및 비공식 상황 모두에서 사용할 수 있습니다.
