실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
peccadillo
예문
Forgetting to return a book to the library is a peccadillo. [peccadillo: noun]
도서관에 책을 반납하는 것을 잊는 것은 페카딜로입니다. [페카딜로: 명사]
예문
She committed a peccadillo by telling a white lie to her friend. [peccadillo: noun]
그녀는 친구에게 선의의 거짓말을 함으로써 페카딜로를 저질렀다. [페카딜로: 명사]
misdemeanor
예문
He was charged with a misdemeanor for driving under the influence. [misdemeanor: noun]
그는 음주운전으로 경범죄로 기소됐다. [경범죄 : 명사]
예문
She committed a misdemeanor by shoplifting from the store. [misdemeanor: noun]
그녀는 가게에서 좀도둑질로 경범죄를 저질렀습니다. [경범죄 : 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Misdemeanor는 일상 언어, 특히 법적 맥락에서 peccadillo보다 더 일반적으로 사용됩니다. Peccadillo는 덜 일반적이며 문학적 또는 시적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Misdemeanor는 공식적인 법률 용어이며 일반적으로 공식적인 맥락에서 사용되는 반면 peccadillo는 보다 캐주얼하고 비공식적인 어조와 관련이 있습니다.