실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
pickled
예문
I love pickled cucumbers with my sandwich. [pickled: adjective]
나는 샌드위치와 함께 절인 오이를 좋아합니다. [절임: 형용사]
예문
He got so pickled at the party last night that he couldn't even stand up. [pickled: past participle]
그는 어젯밤 파티에서 너무 절여서 일어설 수조차 없었습니다. [절임:과거 분사]
예문
The air was filled with the pickled scent of vinegar. [pickled: adjective]
공기는 식초의 절인 향기로 가득 찼습니다. [절임: 형용사]
soaked
예문
I soaked the beans overnight before cooking them. [soaked: past tense]
나는 콩을 요리하기 전에 밤새 불렸다. [흠뻑 젖은: 과거형]
예문
She got soaked in the rain on her way home from work. [soaked: past participle]
그녀는 퇴근길에 비에 흠뻑 젖어 버렸다. [흠뻑 젖은: 과거 분사]
예문
He soaked up the sun on the beach all day. [soaked: verb]
그는 하루 종일 해변에서 태양을 흡수했습니다. [흠뻑 젖은: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Soaked는 일상 언어에서 pickled보다 더 일반적으로 사용됩니다. Soaked은 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, pickled은 덜 일반적이며 주로 식품 보존의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
pickled와 soaked는 모두 비격식적인 단어이지만 pickled 유머러스하거나 속어적인 맥락에서 술에 취하거나 취한 것을 나타내는 데 사용될 수도 있습니다.
