실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
psychoanalyst
예문
The psychoanalyst helped the patient uncover repressed memories from childhood. [psychoanalyst: noun]
정신분석학자는 환자가 어린 시절의 억압된 기억을 발견하도록 도왔다. [정신 분석가 : 명사]
예문
She decided to see a psychoanalyst to address her anxiety and depression. [psychoanalyst: noun]
그녀는 자신의 불안과 우울증을 해결하기 위해 정신 분석가를 만나기로 결심했다. [정신 분석가 : 명사]
counselor
예문
The school counselor helped the student deal with bullying and academic stress. [counselor: noun]
학교 카운슬러는 학생이 괴롭힘과 학업 스트레스에 대처할 수 있도록 도왔습니다. [카운셀러:명사]
예문
He sought the help of a counselor to work through his addiction and relationship problems. [counselor: noun]
그는 중독과 인간관계 문제를 해결하기 위해 상담사의 도움을 구했다. [카운셀러:명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Counselor 는 일상 언어에서 psychoanalyst 보다 더 일반적으로 사용됩니다. Counselor 는 치료사, 사회 복지사 및 심리학자를 포함한 다양한 유형의 정신 건강 전문가를 포괄하는 광범위한 용어입니다. 반면에 Psychoanalyst는 정신 분석 훈련을 받은 전문가를 지칭하는 보다 전문적인 용어입니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Psychoanalyst 는 counselor보다 더 공식적인 용어입니다. 일반적으로 의료 또는 임상 환경과 관련이 있으며보다 공식적이거나 학술적인 맥락에서 사용될 수 있습니다. 반면에 Counselor공식적 및 비공식적 맥락 모두에서 사용할 수 있는 보다 다재다능한 용어입니다.
