실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
purr
예문
The cat purred contentedly as I stroked its fur. [purred: past tense]
고양이는 내가 털을 쓰다듬자 만족스럽게 갸르릉거렸다. [그르렁거림: 과거형]
예문
The car's engine purred smoothly as we drove down the highway. [purred: past tense]
우리가 고속도로를 달리는 동안 자동차의 엔진은 부드럽게 갸르릉거렸습니다. [purred: 과거형]
예문
The singer's voice had a soft, purring quality that put the audience at ease. [purring: gerund or present participle]
가수의 목소리는 청중을 편안하게 해주는 부드럽고 그르렁거리는 품질을 가졌습니다. [purring: 동명사 또는 현재 분사]
hum
예문
The refrigerator hummed quietly in the background. [hummed: past tense]
냉장고가 배경에서 조용히 윙윙 거렸다. [허밍: 과거형]
예문
She hummed a tune while she worked on her painting. [hummed: past tense]
그녀는 그림 작업을 하는 동안 노래를 흥얼거렸다. [허밍: 과거형]
예문
The garden was alive with the hum of bees and other pollinators. [hum: noun]
정원은 꿀벌과 다른 수분 매개자들의 윙윙 거리는 소리로 활기를 띠고있었습니다. [흠: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Hum는 일상 언어에서 purr보다 더 일반적으로 사용됩니다. Hum는 다재다능하고 다양한 맥락을 포괄하는 반면, purr는 덜 일반적이며 주로 고양이가 내는 소리를 설명하는 데 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
purr와 hum 모두 비교적 비공식적인 단어이지만 hum 더 다재다능하고 공식 및 비공식 맥락 모두에서 사용할 수 있는 반면 purr는 주로 일상적인 대화나 고양이에 대해 구체적으로 이야기할 때 사용됩니다.
