실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
rather
예문
I would rather have pizza than sushi for dinner. [rather: adverb]
나는 저녁 식사로 초밥보다 피자를 먹고 싶다. [오히려: 부사]
예문
The movie was rather boring, I fell asleep halfway through. [rather: adverb]
영화는 다소 지루했고, 나는 중간에 잠이 들었다. [오히려: 부사]
예문
He said he won the lottery, which I found rather hard to believe. [rather: adverb]
그는 복권에 당첨되었다고 말했는데, 나는 그것을 믿기 어려웠다. [오히려: 부사]
somewhat
예문
I'm somewhat tired after staying up late last night. [somewhat: adverb]
어젯밤 늦게까지 자고 나서 좀 피곤합니다. [다소: 부사]
예문
The new restaurant was somewhat similar to the one we went to last week. [somewhat: adverb]
새로운 레스토랑은 우리가 지난 주에 갔던 레스토랑과 다소 비슷했습니다. [다소: 부사]
예문
The results were somewhat disappointing, but we can still work with them. [somewhat: adverb]
결과는 다소 실망 스러웠지만 우리는 여전히 그들과 함께 일할 수 있습니다. [다소: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Somewhat는 rather보다 일상 언어에서 더 일반적으로 사용됩니다. Rather는 미국 영어에서 더 형식적이고 덜 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Rather는 일반적으로 somewhat보다 더 형식적이지만 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다. Somewhat는 일반적으로 더 비공식적이며 일상 언어에서 더 자주 사용됩니다.
