실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
reassigned
예문
After the merger, some employees were reassigned to different departments. [reassigned: verb]
합병 후 일부 직원은 다른 부서로 재배치되었습니다. [재할당: 동사]
예문
The student was reassigned to a different teacher for the next semester. [reassigned: past participle]
그 학생은 다음 학기에 다른 교사에게 재배치되었습니다. [재할당: 과거 분사]
transfer
예문
The company decided to transfer the production to a different factory. [transfer: verb]
회사는 생산을 다른 공장으로 이전하기로 결정했습니다. [전송: 동사]
예문
I had to transfer to a different bus to get to my destination. [transfer: verb]
목적지에 도착하기 위해 다른 버스로 갈아 타야했습니다. [전송: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Transfer는 일상 언어에서 reassigned보다 더 일반적으로 사용됩니다. Transfer 다재다능하고 광범위한 맥락을 다루는 반면, reassigned는 덜 일반적이며 일반적으로 고용이나 교육의 맥락에서 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
reassigned와 transfer은 모두 전문적인 환경에서 일반적으로 사용되는 공식적인 단어입니다. 그러나 transfer 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
