실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
resign
예문
After years of service, the CEO decided to resign from his position. [resign: verb]
수년간의 근무 끝에 CEO는 자신의 직책에서 사임하기로 결정했습니다. [사임: 동사]
예문
I had to resign myself to the fact that I wouldn't be able to finish the project on time. [resign: reflexive verb]
나는 제 시간에 프로젝트를 끝낼 수 없다는 사실에 사임해야했다. [사임: 재귀 동사]
relinquish
예문
The landlord had to relinquish the property to the bank due to financial difficulties. [relinquish: verb]
집주인은 재정적 어려움으로 인해 부동산을 은행에 양도해야 했습니다. [포기하다: 동사]
예문
The athlete was forced to relinquish his title after failing a drug test. [relinquish: verb]
선수는 약물 검사에 실패한 후 타이틀을 포기해야했습니다. [포기하다: 동사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Resign는 relinquish보다 일상 언어에서 더 일반적입니다. Resign는 다양한 맥락에서 사용할 수 있는 다재다능한 단어인 반면, relinquish는 보다 형식적이고 특정 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Relinquish resign보다 더 형식적입니다. 법적 또는 공식적인 맥락에서 자주 사용되며 심각하거나 침울한 어조를 가질 수 있습니다. 반면에 resign는 더 다재다능하며 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
