실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
shutout
예문
The goalkeeper had a shutout in the soccer game, preventing the opposing team from scoring any goals. [shutout: noun]
골키퍼는 축구 경기에서 셧아웃을 일으켜 상대 팀이 골을 넣지 못했습니다. [셧아웃: 명사]
예문
She felt like she was experiencing a shutout from her coworkers, who were excluding her from important meetings. [shutout: metaphorical use]
그녀는 중요한 회의에서 그녀를 배제하는 동료들로부터 셧아웃을 경험하고 있는 것처럼 느꼈습니다. [셧아웃: 은유적 사용]
예문
Despite his best efforts, he experienced a shutout in his job search and couldn't find employment. [shutout: metaphorical use]
최선의 노력에도 불구하고 그는 구직 활동이 중단되어 일자리를 찾을 수 없었습니다. [셧아웃: 은유적 사용]
blowout
예문
The basketball team won by a blowout, beating their opponents by 30 points. [blowout: noun]
농구 팀은 상대를 30 점으로 제치고 폭발로 승리했습니다. [폭발 : 명사]
예문
The tire on the car had a blowout on the highway, causing the driver to lose control. [blowout: literal use]
자동차의 타이어가 고속도로에서 파열되어 운전자가 통제력을 잃었습니다. [Blowout:문자 그대로의 사용]
예문
The party was a total blowout, with no one showing up and nothing going according to plan. [blowout: metaphorical use]
파티는 아무도 나타나지 않았고 계획대로 진행되지 않은 채 완전히 폭발했습니다. [폭발: 은유적 사용]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Blowout는 스포츠를 넘어 더 넓은 범위의 맥락에서 사용될 수 있기 때문에 일상 언어에서 shutout보다 더 일반적으로 사용됩니다. Shutout 스포츠 상황에 더 구체적이며 일상 대화에서 일반적으로 사용되지 않을 수 있습니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
shutout와 blowout는 모두 비교적 비격식적인 단어이며 일상적인 대화에서 사용할 수 있습니다. 그러나 shutout 스포츠 맥락에서의 특정 사용으로 인해 약간 더 형식적일 수 있습니다.
