실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
slam
예문
He slammed the door shut in frustration. [slammed: past tense]
그는 좌절감에 문을 쾅 닫았다. [쾅쾅 소리 : 과거 시제]
예문
The wrestler slammed his opponent to the mat. [slammed: past participle]
레슬링 선수는 상대를 매트에 부딪쳤다. [쾅쾅: 과거 분사]
예문
The movie received a lot of negative reviews, with critics slamming the plot and acting. [slamming: present participle]
이 영화는 비평가들이 줄거리와 연기를 비난하면서 많은 부정적인 평가를 받았습니다. [슬래밍:현재 분사]
smack
예문
The ball hit the wall with a loud smack. [smack: noun]
공은 큰 소리로 벽에 부딪쳤다. [때리다: 명사]
예문
She smacked her brother on the arm for teasing her. [smacked: past tense]
그녀는 그녀를 놀렸다는 이유로 오빠의 팔을 때렸다. [때리다: 과거형]
예문
The sauce had a strong garlic smack that some people found overpowering. [smack: noun]
소스에는 강한 마늘 냄새가 나서 일부 사람들이 압도적이라고 생각했습니다. [때리다: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Smack는 일상 언어에서 slam보다 덜 일반적으로 사용됩니다. Slam는 더 다재다능하고 더 넓은 범위의 맥락을 다루는 반면, smack는 더 구체적이고 누군가 또는 무언가를 때리거나 때리는 것과 같은 특정 상황에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
slam와 smack는 모두 일상적인 대화나 글쓰기에서 자주 사용되는 비격식 단어입니다. 그러나 slam 비판적 검토 또는 평가의 맥락과 같은 보다 공식적인 맥락에서도 사용할 수 있습니다.
