실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
teneramente
예문
He held her hand tenderly as they walked along the beach. [teneramente: adverb]
그는 해변을 따라 걷는 동안 그녀의 손을 부드럽게 잡았습니다. [teneramente: 부사]
예문
She spoke to the baby in a teneramente voice, soothing him to sleep. [teneramente: adverb]
그녀는 아기를 달래며 테네라멘테의 목소리로 아기에게 말을 걸었다. [teneramente: 부사]
lovingly
예문
She hugged her daughter lovingly, proud of her accomplishments. [lovingly: adverb]
그녀는 자신의 성취를 자랑스러워하며 딸을 사랑스럽게 안아주었습니다. [사랑스럽게: 부사]
예문
He looked at her lovingly, knowing she was the one he wanted to spend his life with. [lovingly: adverb]
그는 그녀가 자신의 인생을 함께 보내고 싶은 사람이라는 것을 알고 그녀를 사랑스럽게 바라 보았습니다. [사랑스럽게: 부사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Lovingly는 이탈리아어나 영어의 teneramente보다 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
Teneramente는 더 형식적이고 일상 대화에서 덜 일반적으로 사용되는 반면, lovingly는 더 다재다능하고 다양한 형식 수준에서 사용할 수 있으므로 공식 및 비공식 컨텍스트 모두에서 사용할 수 있습니다.
