실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
vacation
예문
I'm going on vacation next week to Hawaii. [vacation: noun]
나는 다음 주에 하와이로 휴가를 갈 것이다. [휴가 : 명사]
예문
She is vacationing in Europe this summer. [vacationing: present participle]
그녀는 이번 여름에 유럽에서 휴가를 보내고 있습니다. [휴가:선물 분사]
leave
예문
He took a leave of absence to care for his sick mother. [leave: noun]
그는 아픈 어머니를 돌보기 위해 휴학을 했습니다. [떠나기: 명사]
예문
She is leaving work early today for a doctor's appointment. [leaving: present participle]
그녀는 오늘 일찍 퇴근하여 진료를 받습니다. [떠나는:현재 분사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Vacation는 미국 영어에서 leave보다 더 일반적으로 사용되는 반면 leave는 영국 영어에서 더 일반적으로 사용됩니다. 두 단어 모두 공식 및 비공식 맥락에서 일반적으로 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
vacation과 leave 모두 공식 및 비공식 맥락에서 사용할 수 있지만 고용 및 교육 정책과의 연관성으로 인해 leave 더 형식적일 수 있습니다.
