실제로 어떻게 쓰이나요?
아래 예문들을 통해 각 단어가 어떤 상황에서 어떻게 쓰일 수 있는지 감을 잡아보세요!
vicariously
예문
I lived vicariously through my friend's travels by listening to her stories. [vicariously: adverb]
나는 친구의 이야기를 들으면서 친구의 여행을 통해 대리로 살았습니다. [대리로: 부사]
예문
He experienced the thrill of victory vicariously through his son's championship game. [vicariously: adverb]
그는 아들의 챔피언십 경기를 통해 대리로 승리의 짜릿함을 경험했다. [대리로: 부사]
surrogate
예문
The teacher acted as a surrogate parent to the orphaned child. [surrogate: adjective]
교사는 고아가 된 아이의 대리 부모 역할을 했습니다. [대리자: 형용사]
예문
The couple used a surrogate to carry their baby to term. [surrogate: noun]
부부는 대리모를 사용하여 아기를 만삭까지 낳았습니다. [대리자: 명사]
추가로 알아두면 좋아요
어떤 단어가 더 많이 쓰이나요?
Vicariously는 일상 언어에서 surrogate보다 더 일반적으로 사용됩니다. Vicariously 다재다능하고 광범위한 맥락을 포괄하는 반면, surrogate은 보다 구체적이고 의학적 또는 법적 맥락에서 자주 사용됩니다.
어떤 단어가 더 포멀한가요?
vicariously과 surrogate 모두 공식 및 비공식 컨텍스트에서 사용할 수 있습니다. 그러나 surrogate는 의학이나 법률과 같은 기술 또는 전문 분야에서 더 일반적으로 사용됩니다.
