ruffle

[ruhf-uhl]

ruffle 뜻

  • 1흔들다 [일반적으로 무언가를 움직이거나 방해함으로써 무언가의 매끄러운 표면이나 배열을 방해하는 행위]
  • 2화나게하다 [누군가를 짜증나게 하거나 화나게 하기 위해]
  • 3주름 [한쪽 가장자리에 모이거나 주름을 잡은 천 또는 레이스 스트립]

ruffle는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "ruffle"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The wind ruffled the surface of the lake.

    바람이 호수 표면을 뒤흔들었다.

  • 예문

    She was ruffled by his comments.

    그녀는 그의 말에 당황했다.

  • 예문

    The bird ruffled its feathers.

    새는 깃털을 펄럭였다.

  • 예문

    The dog ruffled through the trash can.

    개는 쓰레기통을 샅샅이 뒤졌다.

ruffle의 유의어와 반의어

ruffle와(과) 관련된 숙어•속담은 어떤 것들이 있나요?

  • ruffle someone's feathers

    누군가를 짜증나게 하거나 화나게 하다

    예문

    His comment ruffled her feathers and she stormed out of the room.

    그의 말은 그녀의 깃털을 곤두세우고 그녀는 방에서 뛰쳐나갔다.

  • 혼란이나 논쟁을 일으키다

    예문

    The new policy ruffled some feathers among the employees.

    새로운 정책은 직원들 사이에 약간의 깃털을 곤두세웠다.

  • put someone's ruffles up

    누군가를 짜증나게 하거나 화나게 하다

    예문

    His behavior put her ruffles up and she decided to leave the party.

    그의 행동은 그녀를 혼란스럽게 만들었고 그녀는 파티를 떠나기로 결정했습니다.

ruffle와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • ruffle collar

    한쪽 가장자리에 모이거나 주름진 천 조각이나 레이스로 만든 칼라

    예문

    The dress had a ruffle collar that added a touch of elegance.

    드레스에는 러플 칼라가 있어 우아함을 더했습니다.

  • 한쪽 가장자리에 모이거나 주름진 천 조각이나 레이스가 있는 스커트

    예문

    The ruffle skirt swayed with every step she took.

    걸을 때마다 러플 스커트가 흔들렸다.

  • 천 조각이나 레이스가 모여 있거나 한쪽 가장자리에 주름이 잡힌 블라우스

    예문

    The ruffle blouse was perfect for the party.

    프릴 블라우스는 파티에 딱 맞습니다.

ruffle 어원

그것은 '주름지다'를 의미하는 중세 영어 'roufe'에서 유래했습니다.

📌

ruffle: 핵심 요약

동사 ruffle [ruhf-uhl] 은 매끄러운 표면이나 배열을 방해하거나 누군가를 짜증나게 하거나 화나게 하거나 한쪽 가장자리에 모이거나 주름진 천이나 레이스 조각을 의미합니다. 예를 들면 '바람이 호수 표면을 어지럽혔다', '그녀는 그의 말에 어지러웠다' 등이 있습니다. 'ruffle collar'와 같은 문구와 'ruffle someone's feathers'와 같은 관용구도 일반적입니다. 동의어에는 'disarrange'와 'irritate'가 포함되며 반의어에는 'smooth'와 'soothe'가 포함됩니다.