trilemma

[trahy-lem-uh]

trilemma 뜻

삼중 딜레마 [똑같이 바람직하지 않은 것처럼 보이는 세 가지 옵션 사이에서 어려운 선택을 해야 하는 상황].

trilemma는 어떻게 사용할 수 있을까요?

아래 예문들을 통해 다양한 상황에서 "trilemma"가 어떻게 쓰일 수 있는지 알아보세요!

  • 예문

    The trilemma of choosing between career, family, and personal life is a common struggle for many people.

    직업, 가족, 개인 생활 중에서 선택하는 트릴레마는 많은 사람들이 공통적으로 고민하는 문제입니다.

  • 예문

    The government faces a trilemma in deciding whether to prioritize economic growth, social welfare, or environmental protection.

    정부는 경제성장, 사회복지, 환경보호 중 어느 것을 우선시할지 결정하는 트릴레마에 직면해 있다.

  • 예문

    The trilemma of balancing work, school, and social life can be overwhelming for students.

    일, 학교 및 사회 생활의 균형을 맞추는 트릴레마는 학생들에게 압도적일 수 있습니다.

trilemma의 유의어와 반의어

trilemma의 유의어

trilemma와(과) 관련된 관용어는 어떤 것들이 있나요?

  • 세 가지 바람직한 조건을 동시에 만족시킬 수 없는 상황

    예문

    The impossible trilemma of having a fast, cheap, and high-quality product is a challenge for many businesses.

    빠르고 저렴하며 고품질의 제품을 보유하는 불가능한 트릴레마는 많은 기업에게 어려운 과제입니다.

  • 국가주권, 민주주의, 세계경제통합 세 가지를 모두 갖출 수 없는 상황

    예문

    The political trilemma of balancing national interests, democratic values, and international cooperation is a complex issue for policymakers.

    국익, 민주적 가치, 국제 협력의 균형이라는 정치적 트릴레마는 정책 입안자들에게 복잡한 문제입니다.

  • 고정환율, 자유로운 자본이동, 독립적인 통화정책의 세 가지를 모두 달성할 수 없는 상황

    예문

    The trilemma of the economist highlights the trade-offs between economic stability, financial openness, and monetary autonomy.

    경제학자의 트릴레마는 경제적 안정성, 금융 개방성, 통화 자율성 사이의 절충점을 강조합니다.

trilemma 어원

그것은 '3'을 의미하는 그리스어 'tri-'와 '전제'를 의미하는 'lemma'에서 유래합니다.

📌

trilemma: 핵심 요약

trilemma [trahy-lem-uh] 라는 용어는 똑같이 바람직하지 않은 세 가지 옵션 중에서 어려운 선택을 의미합니다. 그것은 일반적으로 직업, 가족 및 개인 생활과 같은 삶의 다양한 측면의 균형을 맞추는 데 어려움을 겪는 것을 설명하는 데 사용됩니다. '불가능한 트릴레마'는 세 가지 바람직한 조건을 동시에 만족시킬 수 없는 상황을 의미하며, '정치적 트릴레마'와 '경제학자의 트릴레마'는 정치와 경제의 특정 과제를 의미한다.