이 상황에서는 really로도 충분하다는 것을 알긴 하지만, 혹시 다른 단어로 대체하는 것도 가능할까요?

Rebecca

어디까지나 문맥 나름이겠지만, 감탄사로써 really를 대체할 수 있는 단어로는 seriously나 honestly 등이 있겠네요. 만약 캐주얼한 상황이라면 for real?을 써도 괜찮고요. 예: I can borrow your favourite shoes? For real?! (네가 가장 아끼는 신발을 빌려 가도 된다고? 진짜로?) 예: Seriously? That was an immature thing to do. (그게 정말이야? 진짜 나잇값 못하네.) 예: I think you're a great friend. Honestly. (넌 정말 훌륭한 친구라고 생각해. 진짜야.)