Por que você disse go to bedquando já está na cama? Não é go to sleepexpressão mais natural?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Nessa situação, let's go to bede let's go to sleepsignificam a mesma coisa. Ambas as expressões têm o significado de hora de dormir, então não importa qual você usa.