student asking question

É apropriado dizer articulatenesta situação? Porque, articulateé sinônimo de express, então eu acho meio estranho. Não seria mais natural dizer explainou summarize?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Entendo! Eu vejo o que você quer dizer! Mas, nesta frase, é realmente mais natural usar articulate. Porque articulaterealmente se refere a colocar algo em palavras pela primeira vez. Mas, por outro lado, explainou summarizepode se referir a algo que já foi explicado uma vez no passado, e depois encurtou ainda mais. E expresspode expressar algo mesmo que não haja palavras no processo, por isso é difícil substituir o significado de articulate. Exemplo: Try and articulate your feelings. (Peça-lhes que expressem como se sentem) Exemplo: I summarized what the meeting was about in this document. (Resumi como foi a reunião neste artigo.)

Perguntas e respostas populares

03/31

Complete a expressão com um quiz!

Você está se articulando.