Come a cropper: ¡Aprende lo que significa a través de un ejemplo!

¿Qué significa "Come a cropper"?

"Come a cropper" significa fracasar o tener una mala experiencia.

¿En qué contexto puedo usar el ?

Learn when and how to use these words with these examples!

Ejemplo

He tried to start his own business but came a cropper when it went bankrupt.

Trató de iniciar su propio negocio, pero se vino abajo cuando quebró.

Ejemplo

She thought she could handle the difficult task, but came a cropper and made a big mistake.

Pensó que podía manejar la difícil tarea, pero se vino abajo y cometió un gran error.

Ejemplo

They took a shortcut and came a cropper when they got lost in the woods

Tomaron un atajo y llegaron a la cosecha cuando se perdieron en el bosque

¿Es "Come a cropper" una expresión, un modismo o un proverbio?

"Come a cropper" es un proverbio. Un proverbio es un dicho corto que nos enseña algo importante o nos da consejos. A diferencia de un modismo, es fácil de entender incluso si utiliza un lenguaje figurado.

¿Cómo usaría "Come a cropper" de manera efectiva en contexto?

Puedes usar "Come a Cropper" para describir el fracaso de alguien o una mala experiencia. Enfatiza el resultado negativo de una situación. Por ejemplo, si un amigo te cuenta sobre su intento fallido de iniciar un negocio, podrías decir: "Oh, no, realmente "se arruinó" con esa empresa".

  • 1Negocio

    He invested all his savings in the stock market and came a cropper when the market crashed.

    Invirtió todos sus ahorros en el mercado de valores y se vino abajo cuando el mercado se desplomó.

  • 2Trabajo

    She took on a challenging project without proper preparation and came a cropper when she couldn't meet the deadline.

    Asumió un proyecto desafiante sin la preparación adecuada y se quedó corta cuando no pudo cumplir con la fecha límite.

  • 3Navegación

    They decided to take a shortcut on their hike and came a cropper when they got lost in the wilderness.

    Decidieron tomar un atajo en su caminata y llegaron a un cropper cuando se perdieron en el desierto.

Frases similares a "Come a cropper":

Fall flat on one's face

Fracasar o fracasar de manera humillante

Ejemplo

He thought he could impress everyone with his singing, but he fell flat on his face.

Pensó que podía impresionar a todos con su canto, pero cayó de bruces.

Go belly up

Fracasar o ir a la quiebra

Ejemplo

Their restaurant went belly up after just a few months of operation.

Su restaurante quebró después de unos pocos meses de funcionamiento.

Llegar al punto más bajo o experimentar un fracaso significativo

Ejemplo

After losing his job and getting into debt, he hit rock bottom.

Después de perder su trabajo y endeudarse, tocó fondo.

Experimentar un fracaso o catástrofe importante

Ejemplo

Their vacation plans met with disaster when their flight got canceled and their hotel reservation was lost.

Sus planes de vacaciones se encontraron con un desastre cuando su vuelo fue cancelado y su reserva de hotel se perdió.

Cosas buenas que debes saber:

¿De dónde viene la frase "Come a cropper"?

El origen de la frase "Come a Cropper" es desconocido. Se cree que se originó en el inglés británico a principios del siglo XIX.

¿Es común "Come a cropper" en la conversación cotidiana?

Sí, "Come a Cropper" es un modismo relativamente común en la conversación cotidiana, especialmente en inglés británico. Se utiliza para describir fracasos o experiencias negativas.

¿Qué tono tiene "Come a cropper"?

"Come a Cropper" transmite un tono de decepción o simpatía. A menudo se usa para expresar arrepentimiento o sorpresa por el desafortunado resultado de alguien.

¿Se puede usar "Come a cropper" en entornos informales y formales?

Aunque "Come a Cropper" se usa más comúnmente en entornos informales, se puede usar tanto en situaciones informales como formales. Sin embargo, puede ser más apropiado utilizar frases alternativas en contextos formales.

¿Se puede usar solo o suele formar parte de una frase?

Se usa comúnmente como parte de una oración para transmitir su significado completo. Por ejemplo: 'Se arriesgó y se convirtió en un recortador'. Sin embargo, en conversaciones informales, las personas pueden entender la frase incluso si se usa sola, como decir "¡Realmente "vinieron un recorte"!" para expresar sorpresa o decepción.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

  • fail miserably
  • have a setback
  • suffer a defeat
  • experience a downfall
  • meet with misfortune

Antónimos

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!