Phrasal verbs "account for" y "count for"

Diferencias entre account for y count for

Account for se usa para explicar o dar razones para algo, mientras que count for se usa para considerar o incluir algo en un cálculo o decisión.

Significados y Definiciones: account for vs count for

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Account for

  • 1Para explicar.

    They had to ACCOUNT FOR all the money that had gone missing.

    Tenían que rendir cuentas de todo el dinero que había desaparecido.

Count for

  • 1Ser reconocido como importante, valioso o valioso.

    Experience COUNTS FOR a lot in decision making.

    La experiencia CUENTA mucho en la toma de decisiones.

Ejemplos de Uso de account for y count for en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

account for

Ejemplo

The manager must account for the missing funds.

El administrador debe dar cuenta de los fondos faltantes.

Ejemplo

She accounts for her actions during the meeting.

Ella da cuenta de sus acciones durante la reunión.

count for

Ejemplo

In this job, your skills count for more than your education.

En este trabajo, tus habilidades cuentan más que tu educación.

Ejemplo

Her dedication counts for a lot in the team's success.

Su dedicación cuenta mucho en el éxito del equipo.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Account for

Hacer que algo sea claro o comprensible proporcionando razones o detalles.

Ejemplo

He had to explain his absence from work by showing medical records.

Tuvo que explicar su ausencia al trabajo mostrando registros médicos.

Proporcionar razones o pruebas válidas para respaldar una decisión o acción.

Ejemplo

The company had to justify the price increase by showing the rising costs of raw materials.

La empresa tuvo que justificar el aumento de precios mostrando el aumento de los costes de las materias primas.

Describir o informar en detalle de un evento o situación.

Ejemplo

The witness had to give an account of what happened during the accident.

El testigo tuvo que dar cuenta de lo que sucedió durante el accidente.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Count for

Ser considerado o incluido en un cálculo o decisión.

Ejemplo

The impact of inflation must be taken into account when planning the budget.

El impacto de la inflación debe tenerse en cuenta a la hora de planificar el presupuesto.

Tener un efecto o influencia en algo.

Ejemplo

The quality of the ingredients contributed to the success of the dish.

La calidad de los ingredientes contribuyó al éxito del plato.

add up to

Ser igual a una cantidad o resultado determinado cuando se combinan.

Ejemplo

The total expenses added up to more than the available budget.

Los gastos totales sumaron más que el presupuesto disponible.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Explorando account for vs count for: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: account for o count for?

En la conversación diaria, las personas usan account for con más frecuencia que count for. Esto se debe a que account for se utiliza en una variedad de situaciones, como explicar un gasto o justificar una decisión. Count for no se usa tanto y se usa principalmente en contextos específicos como el deporte o la calificación académica. Entonces, aunque se usan ambas frases, account for es más común en la conversación cotidiana.

Informal vs Formal: Uso Contextual de account for y count for

Account for y count for son frases formales que se utilizan a menudo en contextos empresariales, académicos o legales. Son adecuados para interacciones profesionales en las que la precisión y la claridad son importantes.

Tono e Implicaciones: Los Matices de account for y count for

El tono de account for y count for puede diferir según el contexto. Account for suele tener un tono serio o explicativo cuando se relaciona con la justificación o explicación de algo, mientras que count for suele tener un tono fáctico y objetivo, especialmente cuando se refiere a incluir o considerar algo en un cálculo o decisión.

account for y count for: Sinónimos y Antónimos

Count for

Sinónimos

  • matter
  • signify
  • carry weight
  • hold importance
  • be significant
  • be of value
  • be of consequence

Antónimos

  • be insignificant
  • be unimportant
  • be trivial
  • be of no consequence
  • be of no value
  • be irrelevant

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!