Diferencias entre angle for y care for
Angle for significa tratar de obtener algo de manera indirecta o sutil, generalmente insinuando o sugiriendo. Care significa Care for significa gustar o tener interés en algo o alguien.
Significados y Definiciones: angle for vs care for
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Angle for
- 1Tratar de obtener algo indirectamente, insinuando o sugiriendo.
He's been ANGLING FOR an invitation, but I don't want him to come.
Ha estado buscando una invitación, pero no quiero que venga.
Care for
- 1Gustar.
I don't CARE FOR fizzy drinks; I prefer water.
No me importan las bebidas gaseosas; Prefiero el agua.
Ejemplos de Uso de angle for y care for en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
angle for
Ejemplo
She always angles for compliments by talking about how bad she looks.
Ella siempre busca cumplidos hablando de lo mal que se ve.
Ejemplo
He angles for a promotion by constantly praising his boss.
Busca un ascenso elogiando constantemente a su jefe.
care for
Ejemplo
I don't care for spicy food; I prefer mild flavors.
No me importa la comida picante; Prefiero los sabores suaves.
Ejemplo
She cares for classical music more than pop music.
Le importa más la música clásica que la música pop.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Angle for
Ejemplo
He kept asking me about my plans for the weekend, clearly fishing for an invitation to my party.
No paraba de preguntarme sobre mis planes para el fin de semana, claramente pescando una invitación a mi fiesta.
drop hints
Sugerir o insinuar algo indirectamente, generalmente con la esperanza de que alguien lo capte.
Ejemplo
She kept dropping hints about her birthday coming up, hoping someone would plan a surprise party for her.
No paraba de dejar pistas sobre su cumpleaños que se acercaba, con la esperanza de que alguien planeara una fiesta sorpresa para ella.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Care for
Explorando angle for vs care for: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: angle for o care for?
En la conversación diaria, las personas usan care for con más frecuencia que angle for. Esto se debe a que care for se utiliza para expresar preferencias e intereses, que es un tema común en las conversaciones cotidianas. Angle for no se usa tanto y es más específico para situaciones en las que alguien está tratando de obtener algo indirectamente.
Informal vs Formal: Uso Contextual de angle for y care for
Angle for y care for son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, el angle for puede verse como un poco más manipulador o astuto, por lo que puede no ser apropiado en entornos más formales.
Tono e Implicaciones: Los Matices de angle for y care for
El tono de angle for y care for puede diferir según el contexto. Angle for a menudo tiene un tono negativo o sospechoso, especialmente cuando alguien está tratando de obtener algo a través de la manipulación. Por otro lado, care típicamente tiene un tono positivo o neutral, expresando las preferencias o intereses de uno.
