Diferencias entre be out of y be out to
La principal diferencia entre be out of y be out to es que be out of significa no tener nada de algo, mientras que be out to significa tener un objetivo o intención específica.
Significados y Definiciones: be out of vs be out to
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Be out of
- 1Que no me quede más.
We're OUT OF coffee so I'll have to go and get some.
Se nos acabó el café, así que tendré que ir a buscar un poco.
Be out to
- 1Intentarlo.
She IS OUT TO get him sacked because she hates him.
Ella quiere que lo despidan porque lo odia.
Ejemplos de Uso de be out of y be out to en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
be out of
Ejemplo
We are out of milk, so I need to buy some more.
Se nos acabó la leche, así que necesito comprar un poco más.
Ejemplo
She is out of time to finish her project.
Se le acaba tiempo para terminar su proyecto.
be out to
Ejemplo
They are out to win the championship this year.
Están dispuestos a ganar el campeonato este año.
Ejemplo
He is out to prove everyone wrong.
Él quiere demostrar que todos están equivocados.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Be out of
Expresiones Similares(Sinónimos) de Be out to
Tener un fuerte deseo o resolución de lograr algo.
Ejemplo
He is determined to get into his dream university, no matter what it takes.
Está decidido a entrar en la universidad de sus sueños, cueste lo que cueste.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "out of"
Phrasal Verbs con "out to"
Explorando be out of vs be out to: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: be out of o be out to?
Be out of es más común que be out to. Es una frase que las personas usan a menudo en la conversación cotidiana cuando quieren expresar que se han quedado sin algo. Por otro lado, be out to es menos común y se usa principalmente en situaciones específicas donde alguien quiere enfatizar su intención u objetivo.
Informal vs Formal: Uso Contextual de be out of y be out to
Tanto be out of como be out to son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales. Sin embargo, be out to se puede utilizar en entornos más formales, como contextos empresariales o académicos, para expresar un objetivo o una intención específicos.
Tono e Implicaciones: Los Matices de be out of y be out to
El tono de be out of suele ser neutro o ligeramente negativo, ya que implica una falta de algo. Por el contrario, be out to tiene un tono más determinado o ambicioso, ya que expresa un objetivo o intención específica.
