¿Cuáles son las definiciones de "bail out of"?
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
- 1Pagar una fianza para liberar a alguien de la cárcel.
I must BAIL my drunken brother OUT OF jail.
Debo sacar de la cárcel a mi hermano borracho.
¿Cuál es el significado más común del verbo compuesto "bail out of"?
El significado más común del verbo compuesto bail out of es pagar una fianza para liberar a alguien de la cárcel. Significa proporcionar dinero a las autoridades para que la persona pueda ser puesta en libertad hasta su juicio.
¿Cuáles son las diferentes formas verbales de "bail out of"?
| Root Verb | bail out of |
| Third Person Singular Present | bails out of |
| Present Participle | bailing out of |
| Simple Past | bailed out of |
| Past Participle | bailed out of |
Ejemplo
I need to bail my friend out of jail.
Necesito sacar a mi amigo de la cárcel.
Ejemplo
She bails her brother out of jail whenever he gets into trouble.
Ella saca a su hermano de la cárcel cada vez que se mete en problemas.
Ejemplo
He is bailing his cousin out of jail after the arrest.
Está sacando a su primo de la cárcel después del arresto.
Ejemplo
Yesterday, they bailed their friend out of jail.
Ayer, sacaron a su amigo de la cárcel bajo fianza.
Ejemplo
She had bailed her sister out of jail several times before.
Había sacado a su hermana de la cárcel varias veces antes.
¿Qué tipo de phrasal verb es "bail out of"?
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un verbo transitivo e intransitivo? - Un verbo transitivo siempre tiene un objeto detrás. (Ejemplo: Sam compró un coche). - Un verbo intransitivo nunca tiene objeto. (Ejemplo: Ella se rió a carcajadas).
Verbo transitivo
"bail out of" es un verbo compuesto transitivo porque requiere un objeto directo para completar su significado. El objeto directo especifica lo que se está quitando, obteniendo o eliminando.
Ejemplo
I bailed my friend out of jail.
Sacé a mi amigo de la cárcel bajo fianza.
Ejemplo
She bailed her brother out of jail.
Ella sacó a su hermano de la cárcel.
Notas de un hablante nativo de inglés
¿Qué es un phrasal verb separable e inseparable? - Un "verbo compuesto separable" se puede separar con un objeto entre el verbo y la partícula. - Un "verbo compuesto inseparable" no puede estar separado por un objeto.
Inseparable
"bail out of" es un verbo compuesto inseparable. Esto significa que no puedes colocar un objeto entre el verbo y la partícula, de lo contrario, cambia el significado del verbo compuesto.
Ejemplo
I bailed my friend out of jail.
Sacé a mi amigo de la cárcel bajo fianza.
Ejemplo
She bailed her brother out of jail.
Ella sacó a su hermano de la cárcel.
¿Cuáles son las frases y expresiones comunes que incluyen el verbo compuesto "bail out of"?
Cosas buenas que debes saber
¿"bail out of" tiene un tono informal o formal?
Bail out of es un verbo compuesto neutro que se puede usar tanto en contextos informales como formales. Se usa comúnmente en conversaciones cotidianas y también se puede usar en entornos más formales, como discusiones legales o informes de noticias.
