Phrasal verbs "beat out" y "beat up"

Diferencias entre beat out y beat up

Beat Out significa ganar o Beat Out a través de la competencia o el trabajo duro, mientras que Beat Up* significa dañar físicamente o herir a alguien o algo.

Significados y Definiciones: beat out vs beat up

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

Beat out

  • 1Ganar por poco en la competición.

    The marathon runner barely BEAT OUT his rival at the tape.

    El corredor de maratón apenas superó a su rival en la cinta.

Beat up

  • 1Atacar violentamente.

    The mugger BEAT him UP and stole his wallet.

    El asaltante le dio una paliza y le robó la cartera.

Ejemplos de Uso de beat out y beat up en Oraciones

Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos

beat out

Ejemplo

She managed to beat out her competitor in the final round.

Logró vencer a su competidora en la ronda final.

Ejemplo

He beats out his rival in every race they compete in.

Supera a su rival en todas las carreras en las que compiten.

beat up

Ejemplo

He threatened to beat up anyone who tried to stop him.

Amenazó con golpear a cualquiera que intentara detenerlo.

Ejemplo

The bully often beats up smaller kids at school.

El acosador a menudo golpea a los niños más pequeños en la escuela.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Beat out

Para lograr la victoria o el éxito en una competencia o concurso.

Ejemplo

After months of training, she finally won the championship and received a gold medal.

Después de meses de entrenamiento, finalmente ganó el campeonato y recibió una medalla de oro.

Superar o superar a alguien o algo en desempeño o logro.

Ejemplo

He always tries to outdo his colleagues by working longer hours and taking on more projects.

Siempre trata de superar a sus colegas trabajando más horas y asumiendo más proyectos.

Para lograr la victoria o el éxito sobre un desafío u oponente difícil.

Ejemplo

Despite facing many obstacles, they managed to triumph over their competitors and secure the contract.

A pesar de enfrentar muchos obstáculos, lograron triunfar sobre sus competidores y asegurar el contrato.

Expresiones Similares(Sinónimos) de Beat up

Atacar físicamente o dañar a alguien con la intención de causar lesiones o daños.

Ejemplo

He was arrested for assaulting his neighbor and causing serious injuries.

Fue arrestado por agredir a su vecino y causarle lesiones graves.

Golpear o golpear repetidamente con fuerza, causando daño o perjuicio físico.

Ejemplo

The storm battered the coast and caused extensive flooding and destruction.

La tormenta azotó la costa y causó grandes inundaciones y destrucción.

Maltratar o dañar a alguien física, emocional o mentalmente.

Ejemplo

She suffered years of abuse from her partner before seeking help and leaving the relationship.

Sufrió años de abuso por parte de su pareja antes de buscar ayuda y dejar la relación.

Explora más Verbos Frasales

Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:

Phrasal Verbs con "beat"

Explorando beat out vs beat up: Uso, Formalidad y Tono

¿Cuál es más frecuente en el uso diario: beat out o beat up?

En la conversación diaria, las personas usan beat up con más frecuencia que beat out. Esto se debe a que beat up se usa para describir la violencia física o el daño, que desafortunadamente ocurre con más frecuencia que ganar competiciones. Beat out* no se usa tanto en las conversaciones cotidianas, pero sigue siendo una frase común en contextos deportivos y comerciales.

Informal vs Formal: Uso Contextual de beat out y beat up

Beat Out y beat up son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Sin embargo, beat up también se puede usar en entornos más formales como contextos legales o médicos para describir lesiones físicas. Por el contrario, beat out* es menos adecuado para entornos formales y puede ser reemplazado por expresiones alternativas como 'ganar' o 'lograr'.

Tono e Implicaciones: Los Matices de beat out y beat up

El tono de beat out y beat up puede diferir significativamente según el contexto. Beat Out a menudo conlleva una sensación de logro u orgullo cuando se relaciona con ganar o lograr algo, mientras que * Beat Up* generalmente tiene un tono negativo y violento, especialmente cuando se refiere al daño físico o abuso.

beat out y beat up: Sinónimos y Antónimos

Beat out

Sinónimos

Antónimos

  • lose to
  • be defeated by
  • succumb to
  • yield to
  • submit to
  • be beaten by
  • fall to
  • give in to

Este contenido se generó con la ayuda de tecnología de IA basada en los datos de aprendizaje únicos de RedKiwi. Al utilizar contenido de IA automatizado, podemos entregar rápidamente una amplia gama de contenido altamente preciso a los usuarios. ¡Experimente los beneficios de la IA respondiendo a sus preguntas y recibiendo información confiable!