Diferencias entre bottom out y rub out
Bottom out significa alcanzar el punto más bajo de un declive o recesión, mientras que rub out significa borrar o eliminar algo por completo.
Significados y Definiciones: bottom out vs rub out
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Bottom out
- 1Para pasar el punto más bajo y empezar a subir.
The recession BOTTOMED OUT and the economy is recovering well.
La recesión tocó fondo y la economía se está recuperando bien.
Rub out
- 1Para eliminar tinta o lápiz con una goma de borrar.
He RUBBED OUT the figure and wrote the correct one in.
Borró la cifra y escribió la correcta.
- 2Matar.
The gangsters RUBBED him OUT for stealing from them.
Los gánsteres lo BORRARON por robarles.
Ejemplos de Uso de bottom out y rub out en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
bottom out
Ejemplo
The stock market bottomed out last month, and now it's slowly recovering.
El mercado bursátil tocó fondo el mes pasado, y ahora se está recuperando lentamente.
Ejemplo
The price of the product usually bottoms out during the holiday season.
El precio del producto suele tocar fondo durante la temporada navideña.
rub out
Ejemplo
She needed to rub out the mistake she made on her homework.
Necesitaba borrar el error que cometió en su tarea.
Ejemplo
He rubs out the incorrect answer and writes the correct one.
Él borra la respuesta incorrecta y escribe la correcta.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Bottom out
Ejemplo
The company's profits reached a low point during the pandemic but started to recover after implementing new strategies.
Las ganancias de la compañía alcanzaron un punto bajo durante la pandemia, pero comenzaron a recuperarse después de implementar nuevas estrategias.
Caer o caer repentina y abruptamente.
Ejemplo
The stock market plummeted after the announcement of new tariffs.
El mercado bursátil se desplomó tras el anuncio de nuevos aranceles.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Rub out
erase
Para eliminar o eliminar algo por completo.
Ejemplo
She used a whiteboard eraser to erase the incorrect answer and write the correct one.
Usó un borrador de pizarra para borrar la respuesta incorrecta y escribir la correcta.
Quitar o eliminar algo de una computadora o dispositivo digital.
Ejemplo
He accidentally deleted the important file from his computer and had to recover it from the backup.
Accidentalmente eliminó el archivo importante de su computadora y tuvo que recuperarlo de la copia de seguridad.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "rub"
Phrasal Verbs con "out"
Explorando bottom out vs rub out: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: bottom out o rub out?
En la conversación diaria, las personas usan rub out con más frecuencia que bottom out. Esto se debe a que rub out se usa para tareas más comunes, como borrar un error o eliminar una mancha. Bottom out no se usa tanto en la conversación cotidiana. Se utiliza principalmente cuando hablamos de situaciones económicas o financieras. Entonces, aunque se usan ambas frases, rub out* es más común en la conversación cotidiana.
Informal vs Formal: Uso Contextual de bottom out y rub out
Bottom out y rub out son frases informales que se usan a menudo en conversaciones informales. Son adecuados para las interacciones diarias con amigos y familiares. En entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más pulido.
Tono e Implicaciones: Los Matices de bottom out y rub out
El tono de bottom out y rub out puede diferir según el contexto. Bottom out suele tener un tono negativo o serio cuando se relaciona con situaciones económicas o financieras, mientras que rub out suele tener un tono práctico y desenfadado, sobre todo cuando se refiere a la eliminación de marcas o manchas.
bottom out y rub out: Sinónimos y Antónimos
Bottom out
Sinónimos
- reach the lowest point
- hit rock bottom
- reach the nadir
- turn around
- start to improve
