Diferencias entre bring up y follow up
Bring up significa introducir un tema o asunto en una conversación, mientras que follow up significa continuar o continuar una conversación o acción anterior.
Significados y Definiciones: bring up vs follow up
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
Bring up
- 1Por mencionar.
They didn't BRING the subject UP at the meeting.
No sacaron el tema a colación en la reunión.
- 2Para criar a un hijo.
My parents BROUGHT me UP strictly.
Mis padres me criaron estrictamente.
- 3Ser acusado oficialmente de un delito.
He was BROUGHT UP on charges of public intoxication.
Fue acusado de intoxicación pública.
Follow up
- 1Hacer algo para comprobar o mejorar una acción anterior.
He FOLLOWED UP the meeting with a report.
Siguió la reunión con un informe.
- 2Encontrar nuestro sobre un problema y actuar.
The police didn't FOLLOW UP the allegations.
La policía no dio seguimiento a las acusaciones.
Ejemplos de Uso de bring up y follow up en Oraciones
Aprenda a usar estas expresiones a través de estos ejemplos
bring up
Ejemplo
She always brings up interesting topics during our meetings.
Ella siempre saca a relucir temas interesantes durante nuestras reuniones.
Ejemplo
He brings up important issues during the discussions.
Saca a relucir temas importantes durante las discusiones.
follow up
Ejemplo
I will follow up with the client after the meeting.
Haré un seguimiento con el cliente después de la reunión.
Ejemplo
She follows up on her emails to make sure everyone understands the tasks.
Ella hace un seguimiento de sus correos electrónicos para asegurarse de que todos entiendan las tareas.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Bring up
Mencionar o introducir un tema o asunto en una conversación.
Ejemplo
I wanted to raise the issue of our budget for next year's project during the meeting.
Quería plantear el tema de nuestro presupuesto para el proyecto del próximo año durante la reunión.
Para iniciar o iniciar una conversación o discusión.
Ejemplo
I wanted to start a conversation about our future plans for the company.
Quería iniciar una conversación sobre nuestros planes futuros para la empresa.
Referirse o hablar brevemente sobre un tema o materia.
Ejemplo
I wanted to mention the new restaurant I tried last night during our dinner conversation.
Quería mencionar el nuevo restaurante que probé anoche durante nuestra conversación durante la cena.
Expresiones Similares(Sinónimos) de Follow up
Para ponerse en contacto con alguien para ver cómo le está yendo o para hacer un seguimiento de una conversación o acción anterior.
Ejemplo
I need to check in with my boss about the progress of the project we discussed last week.
Necesito consultar con mi jefe sobre el progreso del proyecto que discutimos la semana pasada.
Reanudar o continuar una conversación o acción anterior.
Ejemplo
Let's continue our discussion about the new marketing strategy we proposed last month.
Continuemos nuestra discusión sobre la nueva estrategia de marketing que propusimos el mes pasado.
Buscar activamente o llevar a cabo una conversación o acción anterior.
Ejemplo
I need to pursue the job opportunity I heard about from my friend last week.
Necesito perseguir la oportunidad de trabajo de la que me enteré por mi amigo la semana pasada.
Explora más Verbos Frasales
Aquí hay algunos phrasal verbs con los mismos verbos o partículas:
Phrasal Verbs con "bring"
Phrasal Verbs con "follow"
Explorando bring up vs follow up: Uso, Formalidad y Tono
¿Cuál es más frecuente en el uso diario: bring up o follow up?
Tanto bring up como follow up se usan comúnmente en las conversaciones cotidianas. Sin embargo, bring up se usa con más frecuencia, ya que a menudo se usa para iniciar una conversación o para introducir un nuevo tema. Follow up se usa con menos frecuencia, pero sigue siendo una frase común que se usa para continuar una conversación o para verificar el progreso de una acción anterior.
Informal vs Formal: Uso Contextual de bring up y follow up
Bring up y follow up son frases informales que son adecuadas para conversaciones casuales con amigos y familiares. Sin embargo, en entornos más formales, como los negocios o los contextos académicos, el uso de expresiones alternativas puede transmitir un tono más profesional.
Tono e Implicaciones: Los Matices de bring up y follow up
El tono de bring up y follow up puede diferir según el contexto. Bring up puede tener un tono neutro o positivo al presentar un tema, pero también puede tener un tono negativo o de confrontación cuando se discuten temas delicados. El Follow up suele tener un tono positivo y proactivo al comprobar el progreso de una acción o conversación anterior.
